Vérification et finalisation du programme d’étude