Retour d’information à partir d’une méthode